Asteroid Blues

“I hate the asteroids” ‘ said the Fusilier Kimel and shuddered — bitter cold of the infinite space of the night penetrated even under winter suit.
“Come on.” His partner Leroy for the thousandth time cursed the damned address shashwati and shook his head. “It’s better here than anywhere on Paradiso or in the harsh woods of Dawn.
The two troopers moved along the perimeter, the barrels of their combi-rifles swinging from side to side. This route they managed to learn by heart, passing on it on 15 times in each change. Despite the difficult situation on the New Bangkok occurring attacks and provocations that befell guarding the territory of the Liberty Cargo soldiers of Panoceania these two on this happy occasion has never got into serious trouble.
“Here ends the term of the contract will return to Neoterra and start my own….” before he could finish what he was about to discover on the capital world, Kimel shuddered and disintegrated into factions of foul — smelling slime as the plasma bolt struck suddenly and fatally. Leroy raised his rifle, and a burst of gunfire cut through the eternal night — revealing hunched figures moving inexorably toward the perimeter of the spaceport. Realizing that he had only a few moments to live, Leroy desperately activated the transmitter. A green light flashed on the transmitter panel, and the spaceport area was drowned in the wail of alarm sirens. At the same moment a huge shadow fell over Leroy. The Avatar appeared.
————————————————————————————————————————————–
Ненавижу астероиды — произнес фузилер Кимел и поежился — пронизывающий холод бесконечной космической ночи проникал даже под утепленный бронекостюм.
Да брось ты. – Его напарник Лерой в тысячный раз выругался в адрес проклятых шашвасти и покрутил головой. – Здесь гораздо лучше, чем где-нибудь на Парадизо или в суровых лесах Рассвета.
Двое бойцов двинулись вдоль охранного периметра, поводя стволами комби-винтовок из стороны в сторону. Этот маршрут они успели выучить наизусть, проходя по нему по 15 раз в каждую смену. Несмотря на сложную ситуацию на Новом Бангкоке и случающиеся атаки и провокации, которые выпадали на долю охраняющих территории Liberty Cargo бойцов ПанОкеании, эти двое по счастливому случаю еще ни разу не попадали в серьезные передряги.
Вот закончится срок контракта, вернусь на Неотрерру и открою свой…. – не успев договорить, что же именно он откроет на столичном мире, Кимел затрясся всем телом и распался на фракции дурно пахнущей жижи — плазменный заряд ударил внезапно и смертоносно. Лерой вскинул винтовку, и мрак вечной ночи прорезала очередь — в свете выстрелов показались сгорбленные фигуры, неумолимой волной приближающиеся к периметру космического порта. Понимая, что жить ему осталось не больше пары мгновений, Лерой отчаянно активировал передающее устройство. Вспыхнул зеленый огонек на панели передатчика, и территория космопорта погрузилась в вой тревожных сирен. В тот же миг Лероя накрыла огромная тень. Аватар явился.
————————————————————————————————————————————-
The combined Army strike force was led by the terrifying Avatar, crushing all obstacles and fortifications in its path with gunfire. The support role performs several Unidrons with plasma carbines, Q-and R-drones and MED-TECH OBSIDON MEDCHANOID with slaves. Opposed this terrifying force battle group Varuna, which was entrusted with the defense of the spaceport. The main striking force of the group was a TAG SQUALO with the support of linear fusiler, diluted combat swimmers Kamao with heavy weapons. Thanks to the early detection power of Panoceania was ready to meet the enemy, but the first fire contact was terrible. The shells of heavy guns passing by the silhouettes of the aliens or broke on their armor, while return fire properly caused great damage to PanoOceania. Squalo, who moved to the front, suppressed fire HMG Q-drone and struck a few hits Avatar, but was struck by his return fire. The Echo Bravo trooper, launching a deadly counterattack on the right flank, was struck down by counter-fire from his plasma carbines.
————————————————————————————————————————————
Ударную группу Combined Army возглавлял ужасающий Avatar, сминающий все преграды и укрепления на своем пути орудийным огнем. Роль поддержки выполняли несколько Unidrons с плазменными карабинами, Q-drones и R-drones и MED-TECH OBSIDON MEDCHANOID с рабами. Противостояли этой ужасающей силе боевая группировка Варуны, которой была поручена оборона космопорта. Главным ударной силой группировки был TAG Squalo при поддержке линейных fusiler, разбавленных боевыми пловцами Kamao с тяжелым вооружением. Благодаря системе раннего обнаружения силы ПанОкеании были готовы к встрече с противником, но первый боевой контакт был ужасен. Снаряды тяжелых орудий пролетали мимо силуэтов инопланетян либо же разбивались об их броню, при этом ответный огонь исправно наносил большой урон панокеанцам. Squalo, выдвинувшийся на передовую, подавил огнем HMG Q-drone и нанес несколько попаданий Аватару, но был сражен его ответным огнем. Десантник Эхо-браво, бросившийся в убийственную контратаку по правому флангу, был сражен встречным огнем плазменных карабинов.
————————————————————————————————————————————–
The last straw on the way to the heart of the spaceport became deadly Fraacta, which fell with a flamethrower at the ready in the rear line fighters Panoceania. A swift blow, a flash of fire, a moment, and all was still. However, when the forces of the Combined Army, rushed into a decisive assault, thinking that the enemy was completely suppressed, they received a crushing blow from the forces of Kamao, to crush the Avatar and its supporting drones fire sniper rifles. And even the terrifying Noctifer with Spitfire, crept up to the positions of the defending fighters couldn’t stop a strong counterattack combat Kamao and fusilers. And when the last shots died down and the dust settled from the blown-up buildings, it became clear-the enemy is rejected. Yet…
————————————————————————————————————————————-
Последней каплей на пути в сердцу космопорта стала смертоносная Фракта, упавшая с огнеметом наперевес в тыл линейным бойцам ПанОкеании. Стремительный удар, вспышки огня, мгновение — и все стихло. Однако, когда силы Combined Army, бросились на решающий штурм, решив, что противник окончательно подавлен, они получили сокрушительный удар от сил Камао, сокрушивших Аватара и поддерживающих его дронов огнем снайперских винтовок. И даже ужасающий Ноктифер со спитфаером, подкравшийся к самым позициям обороняющихся бойцов не смог остановить решительную контратаку боевой группы Камао. И когда стихли последние выстрелы и осела пыль от взорванных зданий, стало понятно — враг отброшен. Пока что…