Asteroid Blues

Cuando las cosas empiezan mal, terminan mal. Luperca había mandado al naga ocupar una zona central, elevada, desde donde podía controlar gran parte de la zona, por si las cosas se ponían mal que cubriera con su fusil de francotirador a sus compañeros. En el flaco derecho había desplegado a un fire team de 3 tacbots Dakini y dos funcionarios Deva, uno de ellos hacker de asalto, un tacbot llevaba un medkit y otro de los funcionarios un visor multiespectral por si acaso los “raritos” decidían ir por ahí poniendo huevos. En la parte central Luperca se situó junto a un tacbot Dakini y otro funcionario Deva hacker. El resto, al flanco derecho.
No era mala opción, pero de pronto, el Naga dió la voz de alarma de que algo oculto se estaba acercando, sonó una detonación. . . y toda comunicación con el Naga fue inútil, no sólo había perdido a su francotirador y la zona central, sino que había perdido los ojos en el campo de batalla, ahora estaban ciegos.
El flaco izquierdo recibió la orden de avanzar, había que activar y tomar una serie de antenas, y por ahí parecía que la cosa podría ir bien, obviamente, no. Cuando estaban cruzando una zona un tanto desprotegida, una lluvia de muerte atrapó a todo el equipo menos al funcionario Deva Hacker de asalto, en cuestión de segundos se quedó solo, a cubierto del torrente de fuego. Percibió que alguien, otro Hacker, estaba cerca y, rápidamente, le frió literalmente el cerebro, pero al tratar de retroceder a una posición mejor, fue alcanzado por una ráfaga. Un fireteam completo acababa de ser aniquilado, Luperca empezaba a ponerse nerviosa.
Por el flanco derecho llegó un reporte del tacbot Dakini que quedaba, algo se estaba acercando, fue su última comunicación. Con el flanco izquierdo perdido y el derecho amenazado, Luperca decidió sembrar el flaco derecho con DropBears, no lo sabía, pero acababa de dejar clavadas a varias tropas del Ejercito Combinado con sus minas, mandó avanzar por el centro. En esa parte fue mejor, dos tropas enemigas fueron rápidamente neutralizadas y dos antenas tomadas y hackeadas, pero la mejor posición de los Combinados hacía imposible asomar la cabeza por ningún lado, sabiendo que era imposible hacer nada más, ordenó un repliegue táctico.
Hoy había sido un día nefasto, pero había aprendido de sus errores, o eso esperaba.

Traducción al inglés por traductor de google, no me hago responsable si no se entiende. English translation by google translator, I am not responsible if it is not understood.

When things start badly, they end badly. Luperca had sent the naga to occupy a central, elevated area, from where he could control much of the area, in case things got bad that he covered his companions with his sniper rifle. On the right side she had deployed a fire team of 3 Dakini tacbots and two Deva officials, one of them assault hacker, a tacbot wearing a medkit and another of the officials a multispectral viewer just in case the “weirdos” decided to go there laying eggs In the central part Luperca stood next to a Dakini tacbot and another official Deva hacker. The rest, to the right flank.
It was not a bad option, but suddenly, the Naga gave the alarm that something hidden was approaching, a detonation sounded. . . and all communication with the Naga was useless, not only had he lost his sniper and the central zone, but he had lost his eyes on the battlefield, they were now blind.
The skinny left was ordered to move forward, had to activate and take a series of antennas, and out there it seemed that the thing could go well, obviously not. When they were crossing a somewhat unprotected area, a shower of death caught the whole team except the assault officer Deva Hacker, in a matter of seconds he was left alone, covered by the torrent of fire. He sensed that someone, another Hacker, was close and, quickly, his brain was cold, but when he tried to go back to a better position, he was hit by a blast. A full fireteam had just been annihilated, Luperca was starting to get nervous.
On the right flank came a report of the tacbot Dakini that was left, something was approaching, it was his last communication. With the left flank lost and the right threatened, Luperca decided to sow the right skinny with DropBears, he did not know, but he had just nailed several troops of the Combined Army with his mines, sent forward through the center. In that part it was better, two enemy troops were quickly neutralized and two antennas taken and hacked, but the best position of the Combined made it impossible to poke his head anywhere, knowing that it was impossible to do anything else, she ordered a tactical withdrawal.
Today had been a disastrous day, but she had learned from his mistakes, or so she expected.