Asteroid Blues

La misión contra NCA fue determinante entre las tropas de las Legion de la Orden Negra. Es fundamental dominar el area de Liberty cargo Logistics y para lograr eso se necesita la artillería pesada.
Desde el alto mando del Ejercito Combinado han enviado la máquina de guerra definitiva desarrollada por los racionalistas de Ur, la tropa elite para formar parte de la Legion de la Orden Negra.
El avatar ha llegado

The mission against NCA was decisive among the troops of the Black Order Legion. It is essential to dominate the area of Liberty cargo Logistics and to achieve that you need heavy artillery.

From the high command of the Combined Army they have sent the definitive war machine developed by the rationalists of Ur, the elite troop to be part of the Legion of the Black Order.

The Avatar has arrived

CA Turn
The Black Order Legion must steal the content of the enemy beacon. For that he only had to break through with his most powerful weapon. To the surprise of the NCA troops to see how impressive the war machine called Avatar, they began to fall like flies before the power of their rival.
The Avatar in 4 movements had dispatched 5 enemy troops and was already among the enemy lines. Once he was close to the Fusilers fireteam the secret plan began to develop. Sepsitorize the NCA trooper so they could defend the cause of the Combined Army.
The avatar manages to sepsitorized 3 troops and is positioned to wait for the onslaught of NCA troops.

La Legion de la Orden Negra debía robar el contenido de la baliza enemiga. Para eso solo debía abrirse paso con su mas poderosa arma. Ante la sorpresa de las tropas de NCA al ver lo impresionante de la maquina de guerra llamada Avatar, estos comenzaron a caer como moscas ante el poderío de su rival.

NCA Turn

NCA could only respond with its fearsome camouflaged troops
Leading the offensive the Swiss Guard accompanied by two Hexas ambush the Avatar and corner him by opening fire on the monstrous TAG who was wounded but not enough to knock him down.

NCA solo podía responder con sus temibles tropas camufladas
Liderando la ofensiva el Guardia Suizo acompañado por dos Hexas emboscan al Avatar y le arrinconan abriendo fuego contra el monstruoso TAG al cual le hirieron pero no lo suficiente para derribarlo.

CA Turn
The avatar manages to Sepsitorize the two Hexas but the Swiss Guard resists the onslaught of the attack. Hexa Sniper goes hand-to-hand against the Swiss. Leaving the road clear for the drone slaves to advance led by the NOX Spec ops to where they meet Lieutenant Avatar. There they manage to repair the damage done by the ambush. Hexa sniper manages to hurt the Swiss but not enough.
The avatar is on its way to steal the content of the beacon

El avatar logra Sepsitorizar a los dos Hexas pero el Guardia suizo resiste la embestida del ataque. La Hexa Sniper va al cuerpo a cuerpo contra el Suizo. Dejando el camino libre para que los slaves drones avanzan dirigidos por el NOX Spec ops hasta donde se encuentran con el teniente Avatar. Alli logran reparar el daño hecho por la emboscada. La Hexa sniper logra herir al Suizo pero no lo sufieciente.
El avatar va camino a robar el contenido de la baliza

NCA Turn
With less resources and only with the hope of the Swiss guard that he does not give up and opens fire to the beast that has done so much damage to his army until he manages to knock him down, but not for long.

Con menos recursos y solo con la esperanza del guardia suizo que no se rinde y abre fuego a la bestia que tanto daño le ha hecho a su ejercito hasta que consigue derribarle, pero no por mucho tiempo

CA Turn
El Avatar toma el contenido de la baliza y se pone a cubierto para enfrentar a la única amenaza que quedaba en pie. Desatando toda su furia con su HMG pero el Suizo resistía todo lo que el Avatar le disparaba. Era cuestión de tiempo.

The Avatar takes the content of the beacon and takes cover to face the only threat that remained standing. Unleashing all his fury with his HMG but the Swiss resisted everything the Avatar shot at him. Is just matter of time.

NCA Turn

The Swiss should only make one more wound to the beast more. He just keep attacking, attacking and attacking getting critical damage against the avatar but the avatar also responded with a critic dices
In the last order the Swiss was able to get enough critical damage for the Avatar to fall and release the contents of the beacon.

El suizo solo debía hacerle una herida mas a la bestia. Ataco. Ataco y ataco consiguiendo daño critico contra el avatar pero el avatar respondia también con un critico